Kandangan Cing,ai. Sebutan atau istilah yang sampai saat ini masih terkenal bagi sebagian besar masyarakat Hulu Sungai dan Kalimantan Selatan pada umumnya.
Ucapan yang tidak asing bagi kalangan muda hingga tua ini masih kerap didengar telinga kita.
Namun arti dari sebutan Kandangan Cing’ai dan asal mula sebutan Kandangan Cing,ai yang begitu tersohor sampai saat ini cukup sulit dicari.
Dalam kamus besar bahasa Indonesia (KBBI) tidak ada ditemukan kata Cing’ai. Namun ditemukan dua pecahan kata yang terpisah yakni cing dan ai.
Dalam KBBI, cing berarti tiruan bunyi (uang) logam jatuh di batu atau juga bisa diartikan dencing.
Sementara kata Ai di KBBI artinya kata seru untuk menyatakan heran dan sebagainya.
Menurut Warga Kandangan, Iwan mengatakan dirinya masih bisa mendengar sebutan Kandangan Cing,ai.
